Поиск по творчеству и критике
Cлово "RESTANTE"

Часть текста: в северную Италию, где у меня никого не было. Этот внезапный поворот вызвал гомерический хохот у Тургенева. Я получил от него уже в Женеве письмо из Парижа, от 23 мая 1860. "Первое чувство,-- пишет он,-- по получении вашего письма, милейший А., было удовольствие, но второе чувство разразилось хохотом... Как? Этот человек, который мечтал только о том, как бы дорваться до Англии, до Лондона, до тамошних приятелей, примчавшись в Берлин, скачет сломя голову в Женеву и в северную Италию. Узнаю, узнаю ваш обычный Kunstgriff" (прием, манера (нем.) . Однако же, полагаю, что этот художнический прием не составлял особенности моей природы, а скорее совпал с тем, что постоянно происходило у моего наставника. В письме, только что приведенном, заключалось еще следующее: "Но увлеченный вашим примером, я также, вместо того чтобы съездить в Англию до начала моего лечения, которое будет в Содене, возле Франкфурта, и начнется 15 июня, думаю, не катнуть ли мне в Женеву, которую я никогда не видел, не пожить ли недельки две с неким толстым человеком - Пав. Ан.?. Итак, быть может и весьма вероятно, до скорого свидания..." Но в Женеву Тургенев и не думал ехать, и я, проживши понапрасну, в ожидании его каждый день, целых две недели в скучном городе, выехал из него наконец в Милан. Впрочем, я еще получил письмо от Тургенева из Парижа (3 июня 1860). Он извещал, что выезжает в Соден. "А я, проживши три недели в Париже,-- пишет он,-- скачу завтра же в Соден. И вот вам...

2. Тургенев И. С. - Анненкову П. В., 19(31) августа 1860 г.

Входимость: 3. Размер: 6кб.

Часть текста: "М. Г.! N. N.! Из прилагаемого при сем проекта программы общества для распространения грамотности к первоначального образования Вы усмотрите цель письма моего к Вам. Эта программа составлена при участии и с согласия нескольких русских, случайно съехавшихся в одном заграничном городе, и представляет только первоначальные черты общества. Надеюсь, что Вы одобрите мысль, которая лежит ей в основании, и захотите посвятить ей и собственные размышления и беседы с друзьями. Я бы почел себя счастливым, если бы ко времени моего возвращения в Россию (весной 1861 года) - предлагаемая мысль получила обработку, достаточную для приведения ее в исполнение. Обращаясь к Вам, я не нуждаюсь в громких словах: я и без того уверен, что Вы охотно захотите принять деятельное участие в деле подобной важности или по крайней мере выразите свое воззрение. Я уверен также, что Вы не откажетесь распространять списки нашего проекта. Предприятие это касается всей России: нам нужно знать, по возможности, мнение всей России о нем. С искренней благодарностью получил бы я всякое возражение или замечание. Мой адресс: в Пария?, poste restante. Остаюсь с полным и сердечным уважением - преданный Вам И. Т.". Кажется, ничего нет ни лишнего, ни неуместного. Над всеми экземплярами будет приписано (и Вы так распорядитесь), что всякого рода замечания и возражения с благодарностью принимаются на имя Тургенева - poste restante, в Париже, и на имя П. В. Анненкова в С. -Петербурге. Желаю Вам доехать благополучно и застать всё в порядке, поклонитесь всем и будем переписываться. Адресc мой - в Париж - poste restante, или rue Laffitte, Hôtel Byron. Sollte Herr P A durchgereist sein, so wird gebeten diesen Brief nach Russland, S. Petersburg, Demidoff Pereulok, Haus Wisconti, zu schicken. Примечания Печатается по тексту первой публикации: BE,...

3. Тургенев И. С. - Некрасову Н. А., 18 (30) января 1858 г.

Входимость: 2. Размер: 7кб.

Часть текста: занят теперь большою повестью 5 , которую приготовлю к сентябрю - план ее известен Боткину и весьма им одобрен. А до возвращения вышлю-таки "Гамлета", который уже давным-давно родился и просится на свет божий 6 . Позволь мне слегка попенять тебе и Панаеву: зачем вы не выслали мне "Асю" в куверте на мой счет? И отчего получивши здесь на poste restante ноябрьский No "Современника", декабрьский так и не явился? Также просил я Панаева написать мне, были ли высланы по моей просьбе 600 фр. в Париж портному Гюману - и он мне ничего не дал знать. Высылать сюда теперь книги уже поздно; но письма меня застанут. - Вот мой план. 1) Из Рима выезжаю я 7/19 февраля в Неаполь. 2) Возвращаюсь в Рим 28/16-го февраля и остаюсь в нем до 1/13-го марта. 3) С 1/13-го марта по 1/13-е апреля скитаюсь по Флоренции, Венеции, Милану, Женеве и доезжаю до Парижа. 4) В Париже остаюсь 15 дней и еду прямиком в Россию 7 . Стало быть, в Рим мне писать еще можно, а потом надобно будет адресовать письма в Париж, poste restante. Прочтя слово: Париж, ты, пожалуй, подумаешь: "врет он, там и останется". - На это скажу тебе одно; одной особы тогда в Париже не будет 8 - и я заеду туда только; для свидания с дочкой и, кстати, для присутствования на свадьбе кн. Орлова, у которого я шафером - т. е. у его невесты, Трубецкой. В мае месяце я дней десять проведу в Петербурге - куда вернусь на зиму, как только приведу в некоторую ясность мои дела по имению. Очень было бы хорошо, если бы "З<аписки> о<хотника>" были, наконец, позволены, только я не могу согласиться на какие-нибудь изменения или пропуски 9 . Что же касается до "Помещика", то я надеюсь, что ты велел выкинуть строфу о "славянофилах" - а то это бы меня весьма огорчило 10 . Прощай, будь здоров, поклонись всем добрым приятелям и, если не поленишься,-- напиши мне еще сюда и вышли "Асю" в куверте. Твой Ив. Тургенев. Примечания Печатается по подлиннику: ИРЛИ, No 2486, л. 19--20 ...

4. Анненков П. В.: Шесть лет переписки с И. С. Тургеневым. 1856-1862

Входимость: 2. Размер: 110кб.

Часть текста: наступила и льготная пора для русских путешественников, которые высвобождены были от паспортных стеснений при отъезде, считавшихся прежде нужными для благоденствия и устойчивости порядка, что еще от времени до времени многими повторяется и теперь. Отмена формальностей при добывании паспорта, объявленная в эпоху коронации имп. Александра II, не могла касаться вполне Тургенева: он состоял еще под присмотром полиции, и для него требовалось соблюдение старых порядков ходатайства и особого разрешения. Много помог ему выпутаться из хлопот егермейстер Иван Матвеевич Толстой (впоследствии граф) своим влиянием [2]. Человек этот оказывал несомненные знаки личного расположения и внимания к Тургеневу, сопровождаемые, однако, по временам выговорами и замечаниями, когда последний слишком легко и свободно относился к его словам и наставлениям. Так, однажды, приглашенный И. М. Толстым на охоту и дав ему слово, Тургенев не почел за нужное обременять себя исполнением обещания и на другой же день получил от Толстого записку с замечанием, что поступок этот имеет вид и характер грубой неучтивости, которая, может статься, и находится в привычках автора, но которую не следует прилагать ко всякому. Около того же времени мы имеем первое письмо Тургенева с дороги. Он внезапно уехал в Москву из Петербурга, вызванный издателем "Русского вестника", г. Катковым. Письмо это довольно любопытно. Оно рисует начало большой распри между писателем и журналистом, не упраздненной и смертию одного из них. " Москва , 16 января 1856 г. Любезный П. В. Я приехал сюда, хотя не с бронхитом, однако с расстроенной грудью и поселился у милейшего И. И. Маслова, в удельной конторе, на Пречистенском бульваре. Но оказывается, что я мог еще с неделю оставаться в Петербурге, потому что г-н...

5. Тургенев И. С. - Макарову Н. Я., 1(13) августа 1859 г.

Входимость: 2. Размер: 4кб.

Часть текста: Я подозреваю, что Боткин на острове Вайте - но наверное ничего не знаю - и писать не могу 5 . - Очень меня огорчает то, что Вы пишете о Вашем здоровье. Надеюсь, что это не что иное как неизбежный кризис во время лечения водами - и что Вы выедете из Аахена молодцом. Также мне было невесело узнать, что сестра Ваша 6 была нездорова: я решительно нахожу, что на земле всё идет шиворот на выворот (см. Италию 7 и пр. и пр. и пр.). Однако должно стараться не поддаваться. - Вы же человек с характером. - А потому в твердой уверенности приятных и частых свиданий в Петербурге, крепко жму Вам руку и остаюсь Преданный Вам Ив. Тургенев. Примечания Печатается по подлиннику: ГБЛ, ф. 637, картон 1, No 6. Впервые опубликовано: ГБЛ, Записки, вып. 34, с. 200. 1 См. письмо Тургенева к М. А. Маркович от 1(13) авгуета 1859 г. (No 830). 2 Это письмо М. А. Маркович неизвестно. 3 В. П. Боткин познакомился с Макаровым в июле 1859 г., по пути за границу. 23 августа 1859 г. он писал Тургеневу: "Дорогой я познакомился с Ник. Як. Макаровым, кажется, родственником Марко Вовчка - и нашел в нем прекраснейшего человека. Он теперь в Аахене" (Боткин и Т, с. 82). Разъехавшись за границей по разным курортам, Боткин и Макаров обменивались письмами. 4 30 июля 1859 г. Боткин писал Макарову: "О Тургеневе ничего не знаю, где он и что он? На удачу адресую ему в Paris, poste restante" (ГБЛ, ф. 637, б. ш.). 5 В августе 1859 г. Боткин действительно отдыхал на о. Уайте. 6 В. Я. Карташевская. 7 Тургенев имеет в виду, вероятно, сепаратное Виллафранкское соглашение между Францией и Австрией от 11 июля 1859 г., заключенное без согласия Италии, по инициативе ее союзника в итало-франко-австрийской войне Наполеона III в момент наивысших достижений в борьбе Италии против Австрии. Это соглашение явилось серьезным препятствием в борьбе итальянских патриотов за объединение...

6. Тургенев И. С. - Трубецкой А. А., 29 июля (10 августа) 1857 г.

Входимость: 2. Размер: 10кб.

Часть текста: faisaient plus de mal que de bien et me voici prenant des bains de mer. Je ne m'attends pas à ce qu'ils me fassent beaucoup de bien - je les prends par acquit de conscience. Je ne suis pas venu directement de Sinzig à Boulogne; je suis allê à Bade pour y voir Tolstoï qui, ayant perdu tout son argent à la roulette, y êtait restê comme un poisson sur le sable; je le remis à flot grâce à l'obligeance d'un ami 2 - et je le fis partir pour la Russie. A l'heure qu'il est, il doit être dêjà à Pêtersbourg. Le jour même de mon arrivêe à Bade, il avait reèu une lettre qui l'informait d'un grave êvênement survenu dans sa famille. Sa sœur 3 s'est vue obligêe de quitter son mari 4 et de se rêfugier chez son frère 5 (pas celui que vous avez vu à Paris 6 , mais un autre, très excellent et très raisonnable garèon). Ce rêsultat ne m'a pas êtonnê - il y a longtemps qu'en bonne logique il aurait dû se produire - le mari de la sœur de T est une espèce de Henri VIII campagnard - il lui ressemble même de figure - il est très gros - a des maîtresses et des enfants naturels par dizaines. Ce qui a fait êclater le scandale - èa a êtê une querelie entre deux favorites, dont l'une est allêe montrer à la femme des lettres, où le mari...

7. Тургенев И. С. - Тургеневой Полине, 2(14) июня 1861 г.

Входимость: 2. Размер: 6кб.

Часть текста: marchent passablement jusqu'à prêsent. Pourtant une mauvaise rêcolte est à craindre - on s'attend à une grande sêcheresse - et puis les paysans ne sont pas disposês à venir en aide aux propriêtaires pour le rachat de leurs terres. Je crains bien que cette annêe-ci il ne faille encore tout laisser dans une espèce de statu quo pour leur donner le temps de rêflêchir et de prendre confiance. Les conditions que je leur fais sont, sans exagêration, magnifiques; pourtant il y a encore hêsitation. Du reste tout est tranquille - et les conversations que j'ai encore eues avec mes paysans ont êtê aussi aimables que possible 1 . Tout le monde se porte bien. J'espère que tu as eu moins à souffrir de la chaleur et des moustiques pendant ton voyage en Italie, où je te suppose maintenant: les voyages sont une fatigue utile et agrêable - mais la fatigue y est. Je compte quitter Spasskoïê dans un peu plus de deux mois et je filerai comme une bombe pour me trouver avec toi et Mme Innis, à laquelle je dis mille choses aimables 2 . Quant à toi, je t'embrasse de tout mon cœur et je continue à compter sur tes ...

8. Тургенев И. С. - Боткину В. П., 17 (29) июля 1857 г.

Входимость: 2. Размер: 4кб.

Часть текста: купаться в море - и потом я весьма желал узнать, куда ты едешь, для того, чтобы покупаться вместе; но это бы еще не заставило меня распечатать твое письмо, если б сегодня не пришло письмо от Толстого из Бадена 2 , в котором он уведомляет меня, что проигрался в рулетку в пух и до копейки, просит немедленно выслать 500 фр. и т. д. Он ехал сюда, по дороге завернул в Баден - и погиб. Теперь я вот что намерен сделать - поеду завтра в Баден 3 , вытащу его оттуда и постараюсь уговорить поехать со мной через Страсбург и Париж в Fecamp 4 - я думаю и ему не худо полечиться морскими ваннами. - 500 фр. у меня лишних нету - но франков 200 на его дорогу станет. - Теперь я вот о чем тебя прошу: по получении этого письма напиши немедленно poste restante на мое имя в Париж, где именно ты будешь,-- я боюсь, что в Fêcamp будет скверно - я думал было ехать в Dieppe; во всяком случае напиши мне тотчас в Париж. Я тебе напишу из Бадена в Fêcamp и в Париж poste restante, что я там застану - и один ли я приеду или с Толстым 5 . Итак, до скорого свидания - будь здоров, обнимаю тебя. Твой Ив. Тургенев. На конверте: Frankreich. Fecamp près de Dieppe. Monsieur Wassili Botkine. Примечания Печатается по подлиннику: ГМТ, Архив В. П. Боткина, No 60922. Впервые опубликовано: Боткин и Т, с. 117--118, с неверной ...

9. Тургенев И. С. - Краевскому A. A., 23 марта (4 апреля) 1850 г.

Входимость: 2. Размер: 5кб.

Часть текста: который наконец позволен в Москве (сколько мне известно из письма оттуда) 1 ; во-2-х) мою небольшую одноактную комедию "Завтрак у предводителя", которую г-да редакторы "Современника" вручат Вам - (их цензор почему-то заартачился - хотя ее позволили на театре) 2 ; в-3-х) статью, под названьем "Переписка", которую я либо вышлю Вам до отъезда, либо привезу сам 3 - и, наконец, в-4-х) мою большую комедию - "Гувернантка" - которую я окончу в России. Я намерен выехать отсюда в половине мая - а с первым пароходом из Штеттина поплыву в Петербург. Париж я покидаю на днях и до окончательного отъезда буду жить в Брюсселе 4 . Если Вы намерены помочь мне - то вышлите мне эти 200 р. в Брюссель, poste restante - до 10-го мая нового стиля 5 . По приезде в Петербург мы сочтемся - и я могу Вам даже тогда возвратить Ваши деньги - если б они Вам понадобились, потому что мое семейство, которое вот уже полтора года мне не высылает ни гроша, вероятно, не поскупится, когда узнает о моем возвращеньи. Моя просьба очень важная - и Вы можете меня обязать весьма сильно. И потому, в надежде на Вас, остаюсь преданный Вам И. Тургенев. P. S. От Вас будет зависеть, в скором ли времени я Вам лично пожму руку. Не забудьте (до 10-го мая н. ст.) мой адресе - Bruxelles, poste restante. Примечания Печатается по подлиннику: ГПБ, ф. 391 (А. А. Краевского). л. 168. Впервые опубликовано: Письма к Краевскому, с. 15--17. Датируется 23 марта ст. ст., а не 24-м, как в подлиннике, потому, что Тургенев, будучи в Париже, мог скорее ошибиться в старом стиле, чем в новом (4 апреля н. ст. соответствует 23 марта ст. ст.). Стр. 7. до востребования (франц.). 1 Письмо, о котором говорит Тургенев, неизвестно; сообщенные им сведения о разрешении (очевидно, к постановке на сцене)...

10. Тургенев И. С. - Маркович M. A., 20 июля (1 августа) 1859 г.

Входимость: 2. Размер: 3кб.

Часть текста: И. С. - Маркович M. A., 20 июля (1 августа) 1859 г. 822. М. А. МАРКОВИЧ 20 июля (1 августа) 1859. Париж Париж. 1-го августа 59. Милая Марья Александровна. Представьте себе, что план путешествия моего на Рейн состояться не может по весьма ничтожной, но в то же время самой положительной причине: я нашел здесь (по милости неурожая и других причин) слишком мало денег, высланных из деревни. - Никогда я такие досадовал на отсутствие "презренного" металла. Нечего делать: надобно покориться. - Надеюсь, что от моего первого письма Вы не остались лишнего времени в Швальбахе. Но увидаться с Вами я непременно хочу - хотя для того бы, чтобы заплатить Вам мои пари: итак, слушайте: я выезжаю отсюда 15/3-го сентября назад в Россию - и где <бы> Вы ни были, непременно к Вам поеду. Деньги тогда будут. Я сегодня же написал к Каткову 1 о высылке { Далее зачеркнуто: ден<ег>} 1500 р. сереб. А потому прошу Вас убедительно: немедленно написать мне в Париж -- poste restante - где Вы будете или предполагаете быть 3/15-го сентября. - Впрочем, я надеюсь, что до того времени переписка наша не прекратится. Все-таки, напишите скорее. ...

Поиск по творчеству и критикеCлово "RESTANTE"

Поиск по творчеству и критике
Cлово "RESTANTE"